Kumagai Tsuneko memorialinis muziejus Kana no Bi Paroda "Saigyo "Sankashu": Kumagai Tsuneko pamėgta kaligrafija"

Tsuneko Kumagai memorialinis muziejus Kana no Bi Paroda "Saigyo "Sankashu": Tsuneko Kumagai pamėgta kaligrafija"

Data: 2025 m. gruodžio 4 d. (šeštadienis) – 19 m. balandžio 2025 d. (sekmadienis)

Parodos turinio pristatymas

　Kumagai Tsuneko memorialiniame muziejuje vyks Kana no Bi paroda. Šioje parodoje bus eksponuojama kaligrafija, kurią mėgo Tsuneko, daugiausia dėmesio skiriant Sankashu – Heiano laikotarpio vienuolio Saigyo (1118–1190) waka eilėraščių rinkiniui. Saigyo tarnavo kaip samurajus imperatoriui Tobai (1103-1156). 1140 m. jis tapo vienuoliu Saigyo Hoshi vardu ir keliavo po Japoniją. Vėlesniais metais jis gyveno Ermitaže Kokawa-dera šventykloje Osakoje, kur 1190 m. mirė. Apie Saigyo Tsuneko teigia: „Jis buvo šiaurės karys, tarnavęs imperatoriui Tobai, bet tapęs vienuoliu tapo žinomas kaip Saigyo arba En'i ir išgarsėjo kaip poetas1. Jis taip pat teigia, kad „Saigyo, kuris pasirodo Ugetsu pasakoje, atrodo kaip rafinuotas ir kilnus vienuolis“ (2 pastaba).

　Tsuneko nukopijavo Ichijo Setsushoshu, kurį, kaip teigiama, parašė Saigyo, ir susidomėjo Saigyo waka poezija ir kaligrafija. „Ichijo Setseishu“ yra Heiano laikotarpio Ichijo regento Fujiwara Koretados (924–972) eilėraščių rinkinys, kuris taip pat patraukia dėmesį kaip dainos istorija. Tsuneko gyrė „Ichijō Setsūshū“ rašyseną sakydamas: „Simboliai dideli ir laisvai besitęsiantys. Stilius nėra ribojantis, todėl pažįstamas“ (3 pastaba). Tsuneko, kuris brangino Saigyo „Yamagashu“, ne kartą kopijavo „Ichijo Setsushu“ ir sukūrė daug kūrinių, siekdamas sklandžios kaligrafijos, atitinkančios Saigyo poezijos stilių.

　Šioje parodoje bus eksponuojami tokie kūriniai kaip „Isės vakarai“ (apie 1934 m.), kuriame vaizduojamas eilėraštis iš „Sangashu“ kolekcijos, sukurtas menininkui įkūrus atsiskyrėlį Umegaokos kalvoje Fukuo kalno papėdėje Fukuo kalne – vietovėje, garsėjančioje princo Šotoku tikėjimu; "Tsunokuni no" (1965), paremtas eilėraščiu iš "Shin Kokin Wakashu", kuriame Saigyo išreiškia savo prisiminimus apie Setsu, dabar Naniwa Osakoje; ir „Yoshinoyama“ (1985), sukurtas pagal eilėraštį iš „Sangashū“ rinkinio, kuriame šlovinamas pavasario peizažas, pasiekiantis Jošino kalną Naroje. Mėgaukitės Tsuneko, kuris buvo susipažinęs su Saigyo waka poezija ir kaligrafija, darbais.

註　

1937 Tsuneko Kumagai, „Kaname Gakushuho (1)“ „Shodo“, XNUMX m. sausio mėn., Taito Shodoin

1938 Tsuneko Kumagai, „Funesyosha“, Shodan Shinpo, 8 m. rugpjūčio mėn., Shodan Shinposha

1978. Tsuneko Kumagai, Kaligrafija Kana: nuo pagrindų iki kūrimo, XNUMX m., Macosha　

 

Tsuneko Kumagai memorialinis muziejus Kana no Bi Paroda "Saigyo "Sankashu": Tsuneko Kumagai pamėgta kaligrafija"

• Pranešimas spaudai (PDF)

• Skrajutė (PDF)

Informacija apie parodą

Trukmė	2025 m. Gruodžio 4 d. (Šeštadienis) - 19 m. Balandžio 2025 d. (Sekmadienis)
Darbo valandos	9:00 - 16:30 (įėjimas iki 16:00)
uždarymo diena	Kiekvieną pirmadienį (kitą dieną, jei pirmadienis yra šventė)
Priėmimo mokestis	Suaugusiesiems 100 jenų, vidurinių mokyklų moksleiviams ir iki 50 jenų *Nemokamas įėjimas 65 metų ir vyresniems (reikia įrodyti), ikimokyklinio amžiaus vaikams, asmenims, turintiems neįgalumo pažymėjimą, ir vienam globėjui.
Galerijos pokalbis	Šeštadienis, balandžio 4 d., sekmadienis, gegužės 26 d., šeštadienis, gegužės 5 d., šeštadienis, birželio 4 d. Kiekvieną dieną 11:00 ir 13:00 Paaiškinsiu parodos turinį. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Ota miesto Kumagai Tsuneko memorialinę salę telefonu 03-3773-0123.
Sodas atviras visuomenei	Balandžio 4 d. (penktadienis) – balandžio 25 d. (sekmadienis), gegužės 4 d. (šeštadienis) – gegužės 27 d. (antradienis/šventės) 9:00-16:30 (Įėjimas iki 16:00) Sodas bus atviras visuomenei ribotą laiką. Mėgaukitės azalijų ir satsuki azalijų žydėjimu.
Vieta	Ota Ward Tsuneko Kumagai memorialinis muziejus (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Iš vakarinio išvažiavimo iš Omori stoties JR Keihin Tohoku linijoje važiuokite Tokyu autobusu Nr. 4 į Ebaramachi stoties įėjimą ir išlipkite Manpukuji-mae, tada eikite 5 minutes. 10 minučių pėsčiomis nuo pietinio išvažiavimo iš Nishi-Magome stoties Toei Asakusa linijoje palei Minami-Magome Sakura-namiki Dori (vyšnių žiedų promenada)