Ota Ward kultūrinio meno informacinis dokumentas „ART bičių avilys“, t. 12 + bitė!

Išleista 2022 m. Spalio 10 d

t.12 Rudens numeris

„Ota Ward“ kultūros menų informacinis dokumentas „ART bee HIVE“ yra ketvirtinis informacinis dokumentas, kuriame pateikiama informacija apie vietos kultūrą ir menus, kurį naujai išleido Ota Ward kultūros rėmimo asociacija nuo 2019 m. Rudens.
„BITO avilys“ reiškia avilį.
Kartu su atviro verbavimo surinktu palatos žurnalistu „Mitsubachi Corps“ rinksime meninę informaciją ir ją pristatysime visiems!
Skiltyje „+ bitė!“ Mes skelbsime informaciją, kurios nebuvo galima pristatyti popieriuje.

Meniški žmonės: džiazo pianistas Jacobas Kohleris + bitė!

Meniški žmonės: "Menas / du laisvi namai" Galeristas Sentaro Miki + bitė!

Būsimas dėmesys EVENT + bitė!

gatvės fortepijono džiazo sesija
„Džiazo pianistas Jacobas Kohleris“

Jacobas Kohleris, džiazo pianistas, gyvenantis Kamatoje nuo atvykimo į Japoniją. Išleido daugiau nei 20 kompaktinių diskų ir laimėjo „Piano King finalą“ populiarioje televizijos programoje „Kanjani no Shibari∞“.Pastaraisiais metais jis išpopuliarėjo „YouTube“ kaip gatvės fortepijonininkas*.

Ⓒ KAZNIKI

Japonija pilna puikių muzikantų.

Papasakokite apie savo susitikimą su Japonija.

„Amerikoje grojau elektroninį džiazą su japonų vokaliste Koppe Hasegawa, o mes surengėme gyvą turą. Pirmą kartą į Japoniją atvykau 2003 m. Japonijoje buvau apie pusę metų, du kartus – po tris mėnesius. tuo metu gyvenau Kamatoje. Man Kamata buvo pirmas kartas Japonijoje (juokiasi).

Kokį įspūdį paliko Japonijos džiazo scena?

„Mane nustebino tai, kiek yra džiazo klubų. Yra daug džiazo muzikantų, yra ir kavinių, kurios specializuojasi klausytis džiazo. Ne.
Į Japoniją grįžau 2009 m., bet iš pradžių pažinojau tik du žmones, tokius kaip ponas Koppe.Taigi ėjau į įvairius džiazo seansus ir sukūriau tinklą.Japonija pilna puikių muzikantų.Bet koks instrumentas, gitara ar bosas.Ir tada yra svingo džiazas, avangardinis džiazas, funk džiazas.Bet koks stilius. “

Man niekada nepritrūksta žmonių, su kuriais galėčiau daryti sesijas (juokiasi).

"Taip (juokiasi). Maždaug po pusės metų pradėjau sulaukti skambučių dėl įvairių dalykų. Koncertavau su daugybe grupių. Tai išpopuliarėjo ir po truputį pradėjau dirbti. Tačiau nesijaučiau kaip „YouTube“ dėka gerbėjų skaičius pamažu didėjo. Tai prasidėjo maždaug prieš 10 metų, bet per pastaruosius penkerius metus jis tikrai išaugo. Jaučiuosi taip, kaip ir aš“.

Įtampa stimuliuoja ir įdomi.

Kada pradėjote groti gatvės pianinu?

„Apie tai sužinojau „YouTube“ 2019 m. rudenį. Žmonės, kurie paprastai neklauso muzikos, klausėsi jos įvairiose vietose, ir man atrodė, kad tai buvo įdomu. Tuo metu mano draugė Yomi*, pianistė , grojo duetu* Tokijo Metropoliteno vyriausybės pastate*. Mane pakvietė groti. Tai buvo mano pirmasis gatvės fortepijonas.

Kuo patrauklūs gatvės fortepijonai?

"Koncertuose salėse publika mane pažįsta ir palaiko. Prie gatvės fortepijono yra daug žmonių, kurie manęs nepažįsta, yra ir kitų pianistų. Ir aš galiu groti tik penkias minutes. Nežinau, ar publikai patiks.Kiekvieną kartą jaučiu spaudimą.Tačiau įtampa jaudinanti ir įdomi.
„Street piano“ tam tikra prasme yra naujas džiazo klubas.Nežinau nei ką daryti, nei kas bus.Bandymas bendradarbiauti kartu – tarsi džiazo sesija.Stilius skiriasi, bet manau, kad atmosfera ir metodas yra panašūs. “

Jacob Kohler Street Live (Kamata East Exit Delicious Road planas „Skanus derliaus festivalis 2019“)
Pateikė: (viena įmonė) Kamatos rytinis išvažiavimas skanus kelio planas

Japoniška pop muzika turi moduliacijų ir aštrumo, tinka fortepijonui.

Jūs taip pat atlikote daugybę japoniškų dainų.Ar galėtumėte papasakoti apie japonų muzikos patrauklumą?

"Palyginti su amerikietiška popmuzika, melodija sudėtingesnė ir akordų daugiau. Progresas gana džiaziškas, yra moduliacijų ir aštrumo, todėl manau, kad tinka fortepijonui. 3 m. dainose yra daug plėtra nuo pradžios iki pabaigos, todėl verta aranžuoti. Taip pat mėgstu Gen Hoshino, YOASOBI, Kenshi Yonezu ir King Gnu dainas.

Kokią pirmąją japonišką dainą pasirinkote?

„Kai 2009 m. Jokohamoje atidariau fortepijono klasę, vienas mokinys pasakė, kad nori pagroti Lubino XNUMX temą, todėl buvo šaunu pažiūrėti muziką. Bet kai grojau Lubino XNUMX temą, visi atsiliepė. labai gerai. Tai buvo mano pirmoji fortepijono aranžuotė. Prieš tai visą gyvenimą grojau grupėje ir iš tikrųjų nesidomėjau soliniu fortepijonu. (juokiasi)."

Noriu surengti gatvės fortepijono renginį Kamata West Exit aikštėje.

Ar galėtumėte papasakoti apie Kamatos žavesį?

"Kadangi Kamata buvo pirmasis miestas, kuriame gyvenau, kai atvykau į Japoniją, maniau, kad Kamata Japonijoje yra įprasta. Po to apkeliavau visą Japoniją ir sužinojau, kad Kamata yra ypatinga (juokiasi). Kamatos miestas yra keistas derinys. .Yra miesto centro dalys, modernios dalys. Yra mažų vaikų, yra pagyvenusių žmonių. Yra dalykų, kurie šiek tiek įtartini, ir žmonės iš viso pasaulio. Smagus miestas, jame yra visko (juokiasi).

Papasakokite apie savo būsimą veiklą.

„Pastaruosius dvejus metus dėl koronaviruso pandemijos buvo atšaukti beveik visi koncertai, tačiau šiemet jie sugrįžo. Mieste, kuriame lankiausi, groju gatvės fortepijonu ir lauko pasirodymais. Groju priešais pilis ir laivuose ežerų. Smagu galvoti, kur šiame mieste žaisti lauke. Nufilmavome ir patalpinome į „YouTube“.

O kaip už koncertų ribų?

"Norėčiau išleisti kompaktinį diską su visomis originaliomis dainomis. Iki šiol aranžavau kitų dainas. Pusę ir pusę. Manau, aranžuosiu toliau, bet kitą kartą noriu išreikšti save 100%. Noriu išleisti 100% Jacob CD“.

Ar yra ką nors, ką norėtumėte išbandyti Kamatos mieste?

"Neseniai sukūriau įdomų fortepijoną. Už mane tai padarė mano pažįstamas derintojas. Prie mažo stačiojo fortepijono pritvirtinau bosinį būgną ir nudažiau geltonai. Tuo pianinu grojau gatvėje aikštėje priešais fortepijoną. vakarinis Kamatos stoties išvažiavimas. Norėčiau surengti fortepijono renginį (juokiasi).

*Gatvės fortepijonai: viešose vietose, pavyzdžiui, miestuose, traukinių stotyse ir oro uostuose, montuojami pianinai, kuriais gali laisvai groti bet kas.

*Yomii: pianistė, kompozitorė, Taiko no Tatsujin turnyro ambasadorė, YouTuber. Pirmą kartą daina, kurią jis sukūrė būdamas 15 metų, buvo priimtas „Taiko no Tatsujin nacionalinio konkurso teminių dainų konkurse“, todėl jis tapo jauniausiu visų laikų nugalėtoju.Būdamas 19 metų jis buvo pasirinktas YAMAHA naujausių technologijų „dirbtinio intelekto ansamblio sistemos“ techniniu atlikėju, pasinaudojant savo improvizacinio aranžavimo galimybėmis. Po ketverių metų jis buvo paskirtas dirbtinio intelekto mokytoju / sistemos patarėju.

*Tokijo sostinės vyriausybės memorialinis fortepijonas: 2019 m. balandžio 4 d. (pirmadienį) buvo sumontuotas menininko Yayoi Kusamos sukurtas ir prižiūrimas fortepijonas, atnaujinus Tokijo sostinės vyriausybės pietinę observatoriją.

Profilis

Ⓒ KAZNIKI

Gimė Arizonoje, JAV 1980 m. 14 metų pradėjo dirbti profesionaliu muzikantu, 16 metų – fortepijono mokytoju, aktyviai dirbo džiazo pianistu.Baigė Arizonos valstijos universiteto džiazo katedrą. Bendras „YouTube“ kanalo prenumeratorių skaičius viršija 2 54 (2022 m. rugpjūčio mėn.).

„YouTube“ (Jacob Koller, Japonija)

„YouTube“ (Jacob Koller / „Pamišęs aranžuotojas“)

Kai išspjauti viską, ką turi, paskutinę akimirką kažkas gims.
„Menas / laisvas namas“ Du asmenysĮ"Galeristas Sentaro Miki"

Labai paprastas namas Kamatos gyvenamajame rajone, tai yra galerija „Art / Vacant House Two“, atidaryta 2020 m. liepos mėn. Ekspozicinę erdvę sudaro vakarietiško stiliaus kambarys ir virtuvė su grindimis 7 aukšte, japoniško stiliaus kambarys ir spinta 1 aukšte ir net drabužių džiovinimo zona.

Kurušima Saki „Aš atėjau iš mažos salos“ (kairėje) ir „Dabar griaunu“ (dešinėje), rodomi japoniško stiliaus kambaryje 2 aukšte.
Ⓒ KAZNIKI

Svarbu tinkamai linksminti priešais esantį žmogų.

Papasakokite, kaip pradėjote kurti galeriją.

„Norėjau sukurti sąlyčio tašką su žmonėmis, kurie paprastai neturi galimybės susisiekti su menu. Norėjau tai padaryti, nes yra daug menininkų, yra įvairių asmenybių, ir aš norėjau turėti galimybę pamatyti ir suprasti, kad kiekvienas žmogus yra skirtingas.
Tikslas – sutirštinti japonų meno klodus.Pavyzdžiui, komedijos atveju yra daug gyvų teatro pasirodymų jauniems komikams.Ten darydami įvairius dalykus galite išplėsti dalykų, kuriuos galite atlikti, spektrą ir tuo pačiu galite patikrinti atsakymą.Taip pat galite užmegzti ilgalaikius santykius su savo klientais.Lygiai taip pat meno pasaulyje maniau, kad reikia turėti vietą, kur menininkai galėtų sulaukti klientų reakcijos ir kurti nuolatinius santykius.Ši erdvė leidžia tai padaryti.Parduoti savo kūrinį reiškia, kad jūs turite ryšį su menu, nes žmonės perka jūsų darbus. “

Kokia yra galerijos pavadinimo kilmė?

„Iš pradžių viskas buvo labai paprastaVienas asmuoVienišasDu asmenysふ た りのDu asmenysふ た りbuvo vardas.Vien išreiškimas yra ne 1, o 0.Jei to niekam neparodysi, tai tas pats, kas neegzistuoti.Nepaisant to, nereikia ieškoti visuotinio patrauklumo ir ieškoti posakių, kurie kam nors labai prilimpa.Ne tik vienas žmogus, bet dar vienas ar du.pavadintas jo vardu.Tačiau pokalbyje „šiandienDu asmenysふ た りkaip buvo? ], todėl pavadinau juos „Nito“, panašiai kaip katakana (juokiasi).Norėčiau sukurti vietą, kur kūriniai/menininkai ir klientai galėtų užmegzti santykius. “

Atsižvelgdami į kliento reakciją, nesvyruokite su savo ašimi.

Turite labai unikalų pardavimo būdą. Ar galėtumėte mums apie tai papasakoti?

„Vienoje parodoje dalyvaus dešimt menininkų, kurių visi darbai bus parduoti už 10 1 jenų, o jei darbai bus įsigyti, kitoje parodoje jie bus parduodami už 1 2 jenų, tai yra papildomi 2 4 jenų. tada pridėkite 3 7 jenų už 4 11 jenų, pridėkite 5 16 jenų už 6 6 jenų, pridėkite 22 XNUMX jenų už XNUMX XNUMX jenų, pridėkite XNUMX XNUMX jenų už XNUMX XNUMX jenų. lygį, baigiau.
Tas pats darbas nebus eksponuojamas.Kiekvienai parodai visi darbai bus keičiami. Jei menininkui nepavyksta parduoti dviejose parodose iš eilės, jis bus pakeistas kitu menininku. “

Taigi anksčiau minėta sąvoka = įvairios asmenybės ir nuolatiniai santykiai.

"teisingai."

Kaskart vis kitokio kūrinio eksponavimas – menininko gebėjimų išbandymas.Kiek laiko jis bus laikomas?

– Kartą per du mėnesius.

Tai nuostabu.Reikia stiprybės kaip menininkui.Žinoma, sunku, jei neturite tvirto pagrindo.

"Taip. Štai kodėl įdomu pamatyti, kaip kažkas iškyla paskutinę minutę, kai išspjaunate viską, ką šiuo metu turite. Jaučiasi, kad kažkas plečiasi už menininko ribų."

Nurodykite rašytojų atrankos kriterijus.

„Svarbu nesusvyruoti nuo publikos reakcijos, o išlikti savajam. Manęs nuolat klausia, kodėl kuriu ir rodau, todėl norėčiau paklausti, kas galėtų atsiliepti savo darbu. Tai taip pat reiškia du žmones “.

Parodų erdvėje pirmame aukšte eksponuojamas Taiji Moriyamos „LAND MADE“.
Ⓒ KAZNIKI

Nesunku įsivaizduoti, kaip jis iš tikrųjų atrodys, kai klientas parodys darbą.

Kodėl atsidarėte Kamatoje?

"Gimiau Jokohamoje, bet Kamata yra netoli Kanagavos, todėl Kamata man buvo pažįstama. Tai daugiasluoksnis miestas, kuriame daug žmonių vis dar gyvena tradicinį gyvenimo būdą."

Kodėl galerija name?

"Manau, kad klientams lengva įsivaizduoti, kaip darbas atrodys, kai jis bus eksponuojamas. Didelė priežastis yra ta, kad galiu įsivaizduoti, kaip jis atrodytų mano namuose. Grynai balta įprastos galerijos erdvė. = Viduje atrodo šauniai baltas kubas, bet kartais susimąstai, kur jį dėti (juokiasi).

Kokie žmonės perka tavo kūrinius?

"Šiais laikais kaimynystėje yra daug žmonių, kamatiškių. Kai kurie žmonės, kuriuos atsitiktinai sutikau Kamatos mieste, o kai kurie žmonės, su kuriais šiek tiek kalbėjausi mėsainių parduotuvės vakarėlyje Kamatoje, nupirko mano darbą. gana sunku realiame pasaulyje turėti erdvę, vadinamą galerija.Šiais laikais, kai buvo internetas, dalis manęs manė, kad man nereikia erdvės. Labai malonu susitikti su žmonėmis, kurie neturėjo kontakto su menas, kurį norėjau sutikti“.

„Menas / laisvas dviejų žmonių namas“, kuris susilieja su gyvenamuoju rajonu
Ⓒ KAZNIKI

Yra daug dalykų, kuriuos klientai man pasakoja apie perspektyvas, kurių aš pats nepastebėjau.

Kaip apie kūrinį įsigijusių klientų reakciją?

"Žmonės, kurie sako, kad dekoruojant savo darbus praskaidrina jų kasdienis gyvenimas. Žmonės, kurie savo darbus dažniausiai laiko saugyklose, tačiau retkarčiais juos išėmę ir pažiūrėję pasijunta tarsi kitoje dimensijoje. Prekiaujame ir video kūriniais, todėl manau, kad yra daug žmonių, kuriems patinka jų nuosavybės santykiai.

Ar ką nors pastebėjote, kai išbandėte galeriją?

„Turite omenyje, kad užsakovai yra įžvalgūs. Net ir neišmanydami meno, jie suvokia ir supranta kūrinio požiūrį. Daug dalykų išmokau iš tokių perspektyvų, kurių pats nepastebėjau.
Su parodos darbais pristatome dviese Youtube.Pirmosiomis dienomis filmavome vaizdo įrašą prieš prasidedant parodai reklamuoti ir paleidome jį parodos viduryje.Tačiau mano įspūdžiai po pokalbio su klientais yra gilesni ir įdomesni.Neseniai jis buvo grojamas pasibaigus parodos laikotarpiui. “

Tai bloga reklama (juokiasi).

„Štai kodėl aš manau, kad nesu geras (juokiasi).

Kodėl nepabandžius du kartus?

"Taip. Šiuo metu manau, kad geriausia jį uždėti pasibaigus renginio laikotarpiui."

Būčiau laimingas, jei atvažiuotumėte kaip į vietą, kur galėtumėte laisvai prisiliesti prie meno.

Ar galėtumėte pakalbėti apie ateitį?

"Svarbu, kad kitą parodą kaskart būtų įdomesnė. Manau, kad svarbu sukurti geras parodas, kol susiduria su menininkais. Kartu noriu, kad daugiau žmonių sužinotų apie jų veiklą. Manau, kad tai mano vaidmuo. kad menas taptų kultūra, kuri įsilieja į kasdienį gyvenimą įtraukiant daug žmonių. Noriu eiti."

Galiausiai prašome pranešti gyventojams.

"Manau, kad smagu tiesiog žiūrėti į parodą. Būčiau laimingas, jei galėtumėte čia atvykti kaip į vietą, kur galite lengvai susisiekti su menu."

Profilis

Sentaro Miki
Ⓒ KAZNIKI

Gimė Kanagavos prefektūroje 1989 m.Baigė magistrantūros studijas Tokijo menų universitete. Kaip menininkas debiutavo 2012 m. su personaline paroda „Odos perteklius“.Kvestionuodamas kūrinių kūrimo reikšmę, jo susidomėjimas perėjo į meno ir žmonių susiejimą.

Menas / Tuščias namas XNUMX žmonės

• Vieta: 3-10-17 Kamata, Ota-ku, Tokijas
• Privažiavimas: 6 minutės pėsčiomis nuo Keikyu pagrindinės linijos „Kamata Station“, 8 minutės pėsčiomis nuo „Umeyashiki stoties“
• Darbo laikas / 11: 00-19: 00
• Darbo dienos / veikia tik parodų metu

Pagrindinis puslapis

„YouTube“ (menas / du tušti namai NITO)

Dėmesio RENGINIO informacija ateityje gali būti atšaukta arba atidėta, kad būtų išvengta naujų koronavirusinių infekcijų plitimo.
Norėdami sužinoti naujausią informaciją, patikrinkite kiekvieną kontaktą.

Jacob's Magic Jazz Band

"Aš namuose~! Delicious Road 2022"

Sumikko Gurashi x Keikyu & Hanedaku Otaku mieste
„10-mečio šventės kampanija Sumiko Ota Ward mieste, Tokijuje“

OTA meno susitikimas
„Rekomendacija meno veiklai @ Ota Ward <<Laisvas namas x meno leidimas>>“

Orquestra Sambador Oriente Feat.Shen Ribeiro〈Fl.Shakuhachi〉

お 問 合 せ

Ryšių su visuomene ir viešosios klausos skyrius, Kultūros ir meno skatinimo skyrius, Ota Ward kultūros rėmimo asociacija