Ota Ward kultūrinio meno informacinis dokumentas „ART bičių avilys“, t. 11 + bitė!

Išleista 2022 m. Spalio 7 d

t. 11 Vasaros numeris

„Ota Ward“ kultūros menų informacinis dokumentas „ART bee HIVE“ yra ketvirtinis informacinis dokumentas, kuriame pateikiama informacija apie vietos kultūrą ir menus, kurį naujai išleido Ota Ward kultūros rėmimo asociacija nuo 2019 m. Rudens.
„BITO avilys“ reiškia avilį.
Kartu su atviro verbavimo surinktu palatos žurnalistu „Mitsubachi Corps“ rinksime meninę informaciją ir ją pristatysime visiems!
Skiltyje „+ bitė!“ Mes skelbsime informaciją, kurios nebuvo galima pristatyti popieriuje.

Meno žmogus: Aktorė / Hitomi Takahashi, Ota Ward Tourism PR specialioji pasiuntinė + bitė!

Meno žmogus: medicinos daktaras / galerijos Kokon savininkas, Haruki Sato + bitė!

Būsimas dėmesys EVENT + bitė!

Man labai patrauklu išreikšti tik balsu
„Aktorė / Ota Ward Tourism PR specialioji pasiuntinė, Hitomi Takahashi“

Hitomi Takahashi, aktorė, daugelį metų gyvenusi Senzokuikėje ir aktyviai dirbanti kaip specialioji viešųjų ryšių pasiuntinė turizmo klausimais Ota Ward mieste.Nuo šių metų liepos aš būsiu šio laikraščio TV versijos „ART bee HIVE TV“ diktorius.

Hitomi Takahashi
Ⓒ KAZNIKI

Maniau, kad vaikystėje turiu tapti žmogumi, kuris tinka šiam miestui.

Girdėjau, kad nuo vaikystės gyvenote Ota Ward mieste.

"Iki antros pradinės mokyklos klasės tai yra Ebara-Nakanobu Šinagavoje. Nors jis yra netoli prausimosi pėdų tvenkinio, aplinka yra visiškai kitokia. Nakanobu turi pasažų parduotuvių gatvę ir mugės dieną. Miesto centro atmosfera liekanos.Washokuike yra gyvenamasis rajonas.Iš Shinagawa Ward Nobuyama pradinės mokyklos perėjau į Ota Ward Akamatsu pradinę mokyklą, bet lygis buvo toks aukštas, kad negalėjau suspėti su mokslais.Tuo metu įstojau į Akamatsu pradinę mokyklą. Daugelis žmonių atėjo į mokyklą, nes norėjo kirsti sieną. Nobuyama pagrindinėje mokykloje buvau aktyvi ir žaidžiau taip pat gerai kaip berniukas, bet jaučiausi kaip vargšas studentas arba iškritęs. Štai kodėl gimiau mieste, kur Šalia išsinuomojau sojų padažą, pasižiūrėjau į namus, nes rytoj būsiu išvykęs, o jei neturėčiau tėvų, išeidavau laukti kito. Klasės draugas pasakė: „Iš kur tu atėjai?“ Niekada negirdėjau. tokie žodžiai, todėl maniau, kad vaikystėje turiu tapti žmogumi, kuris tiktų šiam miestui (juokiasi).

Ar galite kalbėti apie Senzokuike parką?

"Kada buvau mažas, čia plaukiojau laivu. Vis dėlto tai vyšnių žiedai. Tuo metu, kai Sakurajamoje žydėjo vyšnios, visi išklojo paklodę, kad pamatytų vyšnių žiedus. Buvo daug jas daug karpiau nes buvo pavojinga nes buvo daug senu vyšniu žiedų.Vis dėlto vyšnių žiedai vis dar nuostabūs.Tuo metu buvau priversta kloti paklodę ir užimti vietą nuo ryto.Mama šoko liaudies šokius dainas.Darydavau tai,todėl kai susijaudinau, šokau į ratą su draugais.Prisimenu, kad man buvo šiek tiek gėda (juokiasi). Dabar uždrausta užimti vietą ir negaliu atidaryti sėdynės. Sakura aikštė vis dar išklota paklodėmis ir padaryta kaip iškyla, bet anksčiau Sakurama buvo nuostabi.
Vasaros festivalio metu nuo Yawata-sama iki aikštės su laikrodžiu buvo prekystalių, taip pat buvo akinių namelis.Nors mastas ir sumažintas, vasaros festivalis vis dar linksmas.Vyresni broliai ir seserys prie maisto prekystalių sako „Takahashi-san“, nes kasmet ateina tie patys žmonės. “

Tokiame miesto centre sunku rasti vietą, kur išliktų tokia nuostabi gamta.

Atrodo, kad prausimosi pėdų tvenkinys dabar tapo labiau pažįstama vieta nei vaikystėje.

„Kasdien ateinu pasivaikščioti su šunimis.Šuns draugasInutomoPilnas.Žinau šuns vardą, bet kai kurie šeimininkai vardo nežino (juokiasi).Kiekvieną rytą visi susirenka pasakyti „Labas rytas“. “

Senzokuikėje gyvenate ilgą laiką, bet ar kada nors svarstėte persikelti?

„Tiesą sakant, ilgą laiką gyvenau viename name, todėl buvo laikas, kai ilgėjausi buto. Sakydavau: „Man patinka butas, manau, kad persikraustysiu“. "Taip, aš suprantu" (juokiasi). Mieste nėra daug vietų, kur išliktų tokia nuostabi gamta. Dydis kaip tik. Washokuike parkas Malonu, nes galima pasivaikščioti. Tai vieta, kur vietiniai gali atsipalaiduoti ir mėgautis Bet kai matai vyšnių žiedus, atvažiuoja daug žmonių iš įvairių vietų. Tai nuostabu "(juokiasi)."

Ⓒ KAZNIKI

Kalbant apie Ota Ward, aš turiu daug jausmų.

Nuo 2019 m. esu specialusis viešųjų ryšių pasiuntinys turizmo klausimais Ota Ward. Papasakokite apie savo paskyrimo aplinkybes.

"Pasirodžiau Katsu Kaishu tėvo Katsu Kokichi dramoje, kuri yra NHK BS istorinė drama" Kokichi žmona". Nuo vaikystės kiekvieną dieną einu prieš Katsu Kaishu kapą.縁YukariAš gyvenu ten, kur yra.Išgirdęs apie dramos pasirodymą, dalyvavau pokalbių renginyje „Aprico“, skirtame Katsu Kaishu memorialinio muziejaus atidarymui.Kalbėjomės apie Katsu Kaishu, taip pat Senzokuike ir Ota Ward.Tai buvo paleidiklis. “

Taip pat vyksta juostelės perkirpimo ceremonija atidarymo metu.

"Teisingai. Tas pastatas (buvęs Seimei Bunko) buvo ilgai nenaudojamas, todėl pirmą kartą užėjau į vidų Katsu Kaishu memorialiniame muziejuje. Pati architektūra labai graži. Labai smagu suprasti. Atsidarius muziejui, šaligatvis tapo gražus. Iš Senzokuikes stoties jį labai lengva pasiekti (juokiasi).

Kaip buvo būti specialiuoju viešųjų ryšių pasiuntiniu turizmo klausimais Ota Ward?

"Supratau, kad Ota Ward yra toks didelis, kad apie kitus miestus daug nežinau. Man visada buvo įdomu, kodėl talismanas" Hanepyon "turi kubilą, bet mero Kai kalbėjausi su ponu Matsubara, atrodo, kad Ota Ward turi daugiausiai karštųjų versmių Tokijuje, ir buvo daug dalykų, apie kuriuos aš nežinojau, pavyzdžiui, „O, tai tiesa“ (juokiasi).

Nuo liepos mėnesio pasakosime „ART bee HIVE TV“.

"Neturiu daug pasakojimo patirties, bet neseniai pasakojau apie architektūrinę paslapčių sprendimo programą" Sukoburu Agaru Building. "Tai labai smagu ir taip sunku. Aš nepasitikiu savo liežuviu. (Juokiasi) Bet aš Mane labai traukia išreikšti tik savo balsu. Anksčiau daug nedariau, todėl šis darbas yra dar įdomesnis.
Kai einu į įvairias televizijos vietas, vietinis senolis kalba su darbuotojais: „Ei“, ir aš puikiai suprantu tą jausmą.Kalbant apie Ota Ward, sakoma: „Yra daug kitų gerų dalykų, todėl klausykitės daugiau“. Galvoju: „Ne tik ten, bet ir šitame“.Kalbant apie Ota Ward, man tikrai patinka (juokiasi). “

Ⓒ KAZNIKI

Jau senokai gyvenu, bet vis dar jaučiuosi kaip naujokė.

Papasakokite apie savo būsimą veiklą.

„Scena“ Haris Poteris ir prakeiktas vaikas „prasidės. Aš būsiu McGonagall direktorius. Akasakoje esantis ACT teatras bus visiškai perstatytas pagal Hario Poterio specifikacijas. Viskas sukurta Anglijoje su britų personalu ir vadovaujama. Spektaklis yra viskas Kaip yra. Yra peržiūros spektaklis apie mėnesį, o tikrasis pasirodymas yra nuo liepos 1 d. Pats Hario Poterio pasirodymas yra neapibrėžtas, todėl aš tai darysiu iki mirties. Darysiu tol, kol turėsiu gyvenimą . Noriu (juokiasi).

Galiausiai, ar turite žinią Ota Ward gyventojams?

„Ota Ward turi gamyklą su nuostabiomis technologijomis, tokiomis kaip drama „Downtown Rocket“, vieta, kurioje aplinka pilna gamtos, pavyzdžiui, pėdų tvenkinys, ir Hanedos oro uostas, atviras pasauliui. Yra ir tokia vieta, kaip miesto centras. Pavyzdžiui, yra elegantiška vieta kaip prausimosi pėdų tvenkinys.Nuostabus rajonas pilnas įvairiausių žavesių.Gyvenu daug metų,bet daug žmonių gyveno ilgiau,ir vis dar jaučiuosi naujokas.Tai žavus miestas kur visada mylėjai ir gyvenai“.

Profilis

Ⓒ KAZNIKI

Gimė Tokijuje 1961 m. 1979 m. ji debiutavo scenoje su Shuji Terayama "Mėlynbarzdžio pilis Bartoke".Po 80 metų filmas "Shanghai Ijinkan". 83 m. TV drama „Fuzoroi no Ringotachi“.Nuo tada jis aktyviai dalyvavo scenoje, filmuose, dramose, varjetėse ir kt. Nuo 2019 m. jis bus specialusis viešųjų ryšių pasiuntinys turizmo klausimais Ota Ward, o nuo 2022 m. liepos – „ART bee HIVE TV“ diktorius.

Man įdomu, kaip kažkas yra erdvėje
"Medicinos daktaras / Galerijos Kokon savininkas, Haruki Sato"

Haruki Sato, vadovaujantis vidaus ligų ir psichosomatinės medicinos klinikai Ota-ku, yra šiuolaikinio meno ir antikvarinio meno kolekcionierius.Mes eksploatuojame "Galeriją Kokon", kuri yra prijungta prie klinikos. Tai unikali galerija, erdvėje nuo 1 iki 3 aukšto greta eksponuojantis šiuolaikinį meną, budizmo meną ir senąją keramiką.

Parodų erdvė 2 aukšte, kurioje sugretinamas šiuolaikinis menas ir antikvarinis menas
Ⓒ KAZNIKI

Porą kartų pažiūrėjęs į to paties menininko personalinę parodą suprasi, koks tu menininkas.

Papasakokite apie savo susidūrimą su menu.

„Kai aš ištekėjau (1977 m.), žmona atnešė Bernardo Buffet* mėlynojo klouno plakatą. Kai padėjau jį į svetainę ir kasdien žiūrėjau, bufeto linijos aštrumas buvo labai įspūdingas ir Susidomėjau.Po to su šeima daug kartų lankiausi Bufeto muziejuje Surugadairoje, Šizuokoje, tad manau, kad buvau priklausomas nuo meno.」

Kas paskatino jus pradėti kolekcionuoti?

"Nusipirkau vieno japonų menininko vario spaudinį, kai galvojau, ar po kelių mėnesių galėčiau nusipirkti bufeto spaudinį. 1979 m. nusipirkau jį, nes tai buvo kažkieno darbas. Tai nebuvo kažkas panašaus, bet dizainas buvo įdomus."

Kokia buvo priežastis tęsti kolekciją?

„Devintajame dešimtmetyje, būdamas trisdešimties, beveik kiekvieną savaitę eidavau į „Ginza“ galeriją.Lee UfanasLi Woo gerbėjas*SanijaKishio SugaSugaki ShioKai sutikau tokius „Mono-ha *“ kūrinius kaip ponas *, turėjau galimybę juos pamatyti daugybę kartų ir supratau, kad tokių darbų noriu.Taip pat tuo metu šiuolaikiniam menui buvo sunku virsti verslu, todėl buvo įprasta, kad jaunieji menininkai, baigę dailės mokyklą, išsinuomodavo meno galeriją ir rengdavo pristatymus.Buvo labai įdomu pamatyti tokią personalinę parodą.Nepriklausomai nuo tobulumo laipsnio, pirmoji menininko forma išeina, todėl kartais atsiranda darbų, kurie priverčia kažką pajausti. “

Ne tai, kad ieškojote rašytojo, bet jūs jį žiūrėjote.

"Aš nenoriu žiūrėti konkretaus žmogaus. Aš tiesiog žiūrėjau jį 80 metų devintajame dešimtmetyje, galvodamas, kad gali būti kažkas įdomaus. Yra kažkas, ką galiu suprasti, nes ir toliau žiūriu. Surengsiu solo. paroda po vienerių ar dvejų metų.Pažiūrėjus į tą patį menininką porą kartų iš eilės pamažu suprasi koks tu menininkas.Dažnai leidžiu tai daryti.」

1 aukšto įėjimas
Ⓒ KAZNIKI

Vėliau manyje išlikę kūriniai dažnai būna neaiškūs ir sunkiai suvokiami pirmą kartą juos pamačius.

Ar nuo devintojo dešimtmečio buvo pradėta rinkti rimtai?

"Dabar 80-asis dešimtmetis. Daugiau nei 80 procentų mano šiuolaikinio meno kolekcijos buvo surinkta per 80-ojo dešimtmečio dešimtmetį. Mėgstu 10-ųjų nuluptus ar tiesiog minimalistinius kūrinius. Pamažu nutolau nuo šiuolaikinio meno."

Papasakokite apie darbų, kuriuos gausite, atrankos kriterijus.

„Šiaip ar taip, kalba eina apie tai, ar tau tai patinka, ar ne. Tačiau tai patikti sunku.RuffianĮprotis..Daugelis kūrinių, kurie manyje lieka vėliau, yra neaiškūs ir sunkiai suvokiami pirmą kartą juos pamačius. "kas čia! Tai jausmas.Toks kūrinys sulauks atgarsio vėliau.Jums yra kažkas nežinomo, ko iš pradžių negalite interpretuoti.Tai kūrinys, galintis praplėsti mano paties meno rėmus.」

Derinant antikinį meną ir šiuolaikinį meną, gimsta įvairūs pasirodymai.

Kada atsidarys galerija?

„Tai pirmoji nuolatinė atviro koridoriaus paroda nuo 2010 m. gegužės 5 d. Iš kolekcijos greta eksponavome 12-ųjų meną ir budizmo meną.」

Kas paskatino jus pradėti kurti galeriją?

"Norėjau erdvės, kurioje galėčiau daryti tai, ką noriu, ir ji būtų atvira visuomenei. Kitas dalykas – norėjau kuo labiau suartėti su menininku. Dauguma menininkų, kuriuos sutikau devintajame dešimtmetyje, prašė personalinė paroda kaip originalus projektas atidarymo pradžioje.」

Manau, kad tai paskatins idėją, bet prašau papasakoti apie senovės ir šiuolaikinės galerijos pavadinimo kilmę.

"Senas ir modernus yra antikvarinis menas ir šiuolaikinis menas. Sudėjus senus ir esamus daiktus į vieną erdvę, o derinant antikinį meną ir šiuolaikinį meną, gimsta įvairios išvaizdos. Vienu metu tai labai. Atrodo įtemptai, o vienu metu atrodo labai derantis, o tai įdomu. Man įdomu, kaip erdvėje yra kažkas *. Noriu sužinoti.」

Pamatykite antikinį meną šiuolaikinio meno akimis.

Kas paskatino jus domėtis antikvariniu menu?

"Kaip jau minėjau anksčiau, aš praradau susidomėjimą šiuolaikiniu menu nuo maždaug 1990 m. Tuo metu pirmą kartą 2000 m. nuvykau į Korėją ir aptikau Li dinastijos medžio dirbinius = lentynos. Tai labai paprasta. Lentynose , tai buvo XIX a., bet man atrodė, kad tai šiltas ir minimalus menas.Po to per metus daug kartų važiavau į Seulą dėl jo standumo.」

Jūs taip pat turite japoniškų antikvarinių daiktų.

„2002 m. ir 3 m. nuėjau į antikvarinio meno parduotuvę Aojamoje. Tai parduotuvė, kurioje prekiaujama ir Li dinastijos, ir japonų antikvariniu menu. Ten susidūriau su japoniška keramika, tokia kaip Shigaraki, taip pat su Yayoi stiliaus keramika ir Džomono keramika. kodėl pradėjau domėtis japonų antikiniu menu. Mėgstamiausi antikinio meno žanrai daugiausia yra budizmo menas ir senoji keramika arba šiek tiek atgalinė keramika. Yayoi yra geriau nei Jomon. Man tai patinka.」

Antikvarinis menas yra vėlesnis už šiuolaikinį meną, ar ne?

„Grubiai tariant, tai šiuolaikinis menas, kuriam per trisdešimt, o antikvarinis menas – penkiasdešimtmetis. Man dar nepažinus, aplink mane rikiavosi antikvarinis menas ir šiuolaikinis menas. Pagalvojau.」

Antikinio meno ir šiuolaikinio meno gretinimo koncepcija gimė natūraliai.

"teisingai.」

Parodos erdvė 3 aukšte, vedanti į arbatos kambarį
Ⓒ KAZNIKI

Menas yra vanduo.Tai geriamas vanduo.

Prašome papasakoti apie savo ateities planus.

"Nors tai yra susitikimų tvarka nuo liepos iki rugpjūčio, surengsime specialią parodą" Kishio Suga x Heian Buddha ". Gruodžio mėnesį planuojame bendradarbiauti su gėlių motyvų tapytoja Haruko Nagata * ir antikvariniu menu. darymas “.

Praneškite mums, jei turite kokių nors pokyčių ar perspektyvų.

"Aš neturiu nieko ypatingo. Aš tvirtai suvokiu, kad menas yra labai privatus. Galerija Manau, kad tai iš esmės erdvė, kurią noriu veikti. Taip pat mano gyvenimas ir pagrindinis verslas. Nenoriu kurti tai trukdo renginiui. Dėl jo siekimo vieno renginio tvarkaraštis apribotas iki 1 dienų penktadienį, šeštadienį, sekmadienį ir penktadienį, šeštadienį ir sekmadienį. Tikiuosi, kad pasakęs galėsiu ką nors padaryti kaip vyksta vystymasis“.

Norėčiau surinkti ir pristatyti jūsų turimus pono Kishio Sugos darbus.

"Tai gerai. Tikiuosi, kad įvairūs žmonės gali prisidėti ir sukurti gerą katalogą. Vieta nebūtinai turi būti ši galerija. Ne tik naudodamasis savo kolekcija, bet ir surinkti pono Sugos darbus iš visos Japonijos ir laikyti jį kaip didelę meno parodą. Tikiuosi, kad galėsiu pateikti savo kolekciją kaip jos dalį.

Paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas – kas ponui Sato yra menas?

"Manęs niekada anksčiau nebuvau užduotas tokio klausimo, todėl, kai susimąsčiau, kas tai yra, atsakymas buvo gana paprastas. Menas yra vanduo. Gerti vandenį. Aš negaliu be jo gyventi. Tai svarbu."

* Bernardas Buffetas: gimė Paryžiuje, Prancūzijoje 1928 m. 48 metais Saint-Placid galerijoje pristatytas „Du nuogi vyrai“ (1947) pelnė Kritikų apdovanojimą.Daugiausia dėmesio skiriama jaunimui, palaikomi figūriniai paveikslai, kuriuose aštriomis linijomis ir prislopintomis spalvomis vaizduojamas pokario nerimas. Ji buvo vadinama „nauja betono mokykla“ arba „omtemoan (liudytojas)“. Jis mirė 99 m.

* Lee Ufan: Gimė 1936 m. Gyeongsangnam-do mieste, Pietų Korėjoje.Baigė Nihono universiteto Menų ir mokslų kolegijos Filosofijos katedrą.Rašytojas, atstovaujantis Mono-ha.Kurkite darbus su akmeniu ir stiklu. Nuo 70-ųjų pradžios jis išleido serijas „iš linijos“ ir „iš taško“, kurios paliko teptuko pėdsaką tik dalyje drobės ir privertė pajusti paraštės platumą bei erdvės egzistavimą. .

* Kishio Suga: gimė Ivatės prefektūroje 1944 m.Rašytojas, atstovaujantis Mono-ha.Medžiaga patalpinta į erdvę neapdorota, o ten sukurta scena vadinama „situacija (scenarija)“ ir paverčiama kūriniu. Nuo 74 m. jis kuria aktą pavadinimu „Aktyvinimas“, kuris atjaunina erdvę, pakeisdamas jau įrengtą.

* Mono-ha: pavadinimas, suteiktas rašytojams nuo maždaug 1968 m. iki aštuntojo dešimtmečio vidurio, kurie pasižymėjo tuo, kad jie buvo naudojami betarpiškai ir betarpiškai, o žmonės mažai prisidėjo prie natūralių ar dirbtinių objektų.Priklausomai nuo kiekvieno menininko, yra gana didelių minčių ir temų skirtumų.Puikiai įvertintas iš užsienio.Pagrindiniai rašytojai – Nobuo Sekine, Kishio Suga, Lee Ufan ir kt.

* Vieta: padėkite daiktus į atitinkamas vietas.

* Haruko Nagata: gimė Šizuokos prefektūroje 1960 m.Motyvas – gėlė. „Kai piešiu kvėpuodamas gėlėmis, išreiškiu smilkalus, garsą, temperatūrą, spalvas, ženklus ir pan., priimdamas juos penkiais pojūčiais, ir esu linkęs būti agnostikas konkrečių formų atžvilgiu. kūrinys.“ (Rašytojo pokalbis)

Profilis

Haruki Sato stovi prieš Kishio Sugos filmą „Sąsajos klimatas“ (2008–09 m.)
Ⓒ KAZNIKI

Medicinos daktaras, Senzokuike klinikos direktorius, galerijos Kokon savininkas. Gimė Ota Ward mieste 1951 m.Baigė Jikei universiteto medicinos mokyklą. Galerija Kokon atidaryta 2010 m. gegužės mėn.

Dėmesio RENGINIO informacija ateityje gali būti atšaukta arba atidėta, kad būtų išvengta naujų koronavirusinių infekcijų plitimo.
Norėdami sužinoti naujausią informaciją, patikrinkite kiekvieną kontaktą.

Tamsiai mėlyna | Izumi | Ryžių 1/3 retrospektyvinė paroda

Užsienio vizitai – mintys iš kelionės į JAV –

„San Francisko peizažo tapyba“

Scena „Haris Poteris ir prakeiktas vaikas“

Galerija Kishio Suga ir Buda Heianas

Kishio Suga << Ryšio klimatas >> (dalis) 2008–09 (kairėje) ir << Medžio drožybos Kannon Bodhisattva liekanos >> Heiano laikotarpis (XII a.) (Dešinėje)

お 問 合 せ

Ryšių su visuomene ir viešosios klausos skyrius, Kultūros ir meno skatinimo skyrius, Ota Ward kultūros rėmimo asociacija